← В ленту
Middle
Регистрация: 06.09.2026

Leila Kayar

Специализация: Переводчик / Контент-менеджер
Опытный специалист по работе с текстами и переводами. Владею турецким, казахским и русским языками на уровне родного. Выполняю письменные переводы любой сложности, адаптирую и заполняю карточки товаров для маркетплейсов (Kaspi, Trendyol, Wildberries), занимаюсь вычиткой и составлением деловой документации. Работаю быстро, качественно и строго соблюдаю дедлайны.
Опытный специалист по работе с текстами и переводами. Владею турецким, казахским и русским языками на уровне родного. Выполняю письменные переводы любой сложности, адаптирую и заполняю карточки товаров для маркетплейсов (Kaspi, Trendyol, Wildberries), занимаюсь вычиткой и составлением деловой документации. Работаю быстро, качественно и строго соблюдаю дедлайны.

Скиллы

Письменный перевод
Копирайтинг
Контент-менеджмент (или Заполнение карточек товаров)

Опыт работы

Переводчик и контент-специалист
По настоящий момент |Фриланс / Частные заказы
MS Office (Word, Excel) ​Google Docs / Sheets ​DeepL / Yandex Translate (для базовой сверки) ​Kaspi Pay / Kaspi Cabinet (или просто Маркетплейсы)
Письменный перевод текстов и документации (турецкий, русский, казахский). Составление и адаптация контента для карточек товаров на маркетплейсах. Редактирование и вычитка текстов.

Языки

КазахскийРоднойРусскийСвободно владеюТурецкийСвободно владею