Работа рерайтером удалённо: заказы в Казахстане

Работа рерайтером удалённо позволяет перерабатывать готовые тексты под задачи заказчиков. На платформе можно найти задачи разного объёма и тематики — от новостных заметок до коммерческих описаний. Актуальные объявления с условиями и бюджетом размещены в каталоге заказов.
Создать профиль исполнителя
main image

Типовые задачи: работа рерайтером удалённо

Рерайт карточек товаров для интернет-магазина

Заказчик: Интернет-магазин детских товаров
Задача: Переписать 10 карточек товаров, сохранив ключевые характеристики. Исходные описания предоставлены в Excel.
Результат: 10 уникальных текстов в формате DOCX, согласованных с менеджером.
Формат и срок: удалённо, 3 дня
Бюджет: от 15000 ₸

Адаптация медицинских статей для блога

Заказчик: Блог о здоровом питании
Задача: Переработать серию из 5 статей с медицинских ресурсов. Нужно адаптировать стиль для широкой аудитории, убрать сложные термины.
Результат: Готовые статьи в Google Docs с комментариями редактора.
Формат и срок: удалённо, этапами за 2 недели
Бюджет: от 45000 ₸

Доработка продающего текста для сайта компании

Заказчик: Строительная компания, Нур-Султан
Задача: Доработать текст для раздела «Услуги» на сайте. Исходник — техническое описание, нужно сделать его продающим.
Результат: Один текст объёмом 4000 знаков, готовый к публикации.
Формат и срок: удалённо, 2 дня
Бюджет: от 12000 ₸

Регулярный рерайт описаний объектов недвижимости

Заказчик: Агентство недвижимости
Задача: Еженедельно переписывать 7–10 описаний квартир с сайтов-агрегаторов. Требуется уникальность и живой язык.
Результат: Пакет текстов каждую пятницу, передача в Telegram.
Формат и срок: удалённо, на постоянной основе
Бюджет: по договорённости

Рерайт страниц «О нас» и «Услуги» для малого бизнеса

Заказчик: Небольшой сервисный центр, Караганда
Задача: Переписать текст «О компании» и список услуг. Исходный материал — краткий список в заметках.
Результат: Два законченных текста для сайта, проверка заказчиком.
Формат и срок: удалённо, 5 дней
Бюджет: от 8000 ₸

Командный рерайт базы отзывов для агентства

Заказчик: Маркетинговое агентство для клиента из сферы B2B
Задача: Команде из трёх рерайтеров обработать 50 отзывов с иностранных сайтов. Нужно создать единый стиль и структуру.
Результат: База переработанных отзывов в таблице, сданная проект-менеджеру.
Формат и срок: удалённо, 10 дней
Бюджет: от 180000 ₸

Форматы задач для рерайтера

Разовая задача на рерайт

Вы получаете исходный текст и техническое задание, перерабатываете материал, сохраняя смысл. Работа состоит из чтения исходника, перефразирования абзацев и проверки уникальности.

Заказчик проверяет соответствие ТЗ, отсутствие смысловых ошибок и требуемый процент оригинальности. Типичный объём — от 2000 до 10000 знаков за задачу.

Проект из этапов

Проект включает несколько связанных текстов или этапов: согласование стиля, рерайт первой части, правки, завершение остального объёма. Вы работаете по утверждённому плану и календарю.

При приёмке оценивают единообразие стиля во всех материалах, соблюдение сроков каждого этапа и итоговую структуру. Объём проекта — от 20000 знаков.

Регулярное сотрудничество

Вы выполняете рерайт текстов на постоянной основе, например, еженедельных новостей или описаний товаров. Формат предполагает регулярное получение заданий и оперативную сдачу.

Заказчик смотрит на соблюдение дедлайнов, стабильность качества и умение работать в едином ключе. Объём в месяц может составлять 50000–100000 знаков.

Что подготовить перед откликом

platform image

Разбор задания

Внимательно прочитайте техническое задание в объявлении. Выделите ключевые требования: объём в знаках, процент уникальности, стиль изложения. Сравните исходный материал с тем, что просит заказчик.
platform image

Портфолио для рерайтера

Подготовьте 3–5 примеров рерайта разных текстов. Покажите исходник и свою версию, объясните, какие изменения внесли. Укажите тематики, с которыми работали: коммерческие, новостные, информационные тексты.
platform image

Первое сообщение заказчику

В первом сообщении кратко представьтесь, укажите на пример из портфолио, который близок к задаче. Задайте 1–2 уточняющих вопроса по ТЗ, чтобы показать вовлечённость.
platform image

Сроки и этапы работы

Рассчитайте реалистичные сроки, исходя из объёма и сложности текстов. Предложите разбить крупный заказ на этапы с промежуточными проверками. Озвучьте свой план в отклике.

Что уточнить у заказчика до начала работы

Исходные материалы

Уточните, в каком формате заказчик предоставит текст для рерайта — ссылка, DOCX-файл или скриншот. Это поможет оценить удобство работы.

Объём и структура

Уточните точный объём в знаках с пробелами и нужна ли конкретная структура — подзаголовки, списки, выделения.

Ключевые требования

Спросите, нужно ли сохранять определённые термины, структуру абзацев или стилистические особенности. Так вы избежите лишних правок.

Стиль и целевая аудитория

Узнайте, для кого предназначен текст — для экспертов, клиентов или широкого круга читателей. Это определит язык изложения.

Проверка уникальности

Выясните, какой сервис и минимальный процент оригинальности ожидает заказчик. Это повлияет на глубину переработки текста.

Передача правок

Обсудите, как будут вноситься правки — комментариями в документе, в мессенджере или по почте. Так вы согласуете процесс согласования.

Какие навыки показать в отклике

Сохранение смысла при перефразировании

Подтвердите умение сохранять смысл, показав исходный текст и свою версию. В портфолио приложите пример, где вы переработали техническое описание в понятный текст, не исказив факты.

Адаптация стиля под задачу

Покажите работу с разными стилями: коммерческим, новостным, информационным. Приложите три коротких примера, где один исходник адаптирован под разные аудитории.

Работа с сервисами уникальности

В отклике укажите, какими сервисами проверяете уникальность, и готовы предоставить скриншот проверки. Для портфолио сделайте вырезку из отчёта Advego или Text.ru.

Повышение читабельности текста

Подтвердите навык примерами, где вы увеличили читабельность текста: разбили длинные предложения, добавили подзаголовки, оформили списки. Покажите «до» и «после».

Работа с SEO-параметрами

В портфолио включите пример рерайта SEO-текста с сохранением ключевых слов в нужной плотности. Кратко опишите, как вы расставили запросы в новом варианте.

Внесение правок по комментариям

Покажите, как вы работаете с правками: приложите скриншот документа с комментариями заказчика и своей доработанной версией. Опишите, как учли замечания.

Как показать результат в отклике

project-banner

Пример рерайта одного текста

Покажите небольшой законченный проект: исходный текст объёмом 3000 знаков и ваш рерайт. Опишите задачу — например, адаптировать юридический текст для сайта. Укажите, какие изменения внесли и какой процент уникальности получили. Это докажет умение работать с конкретным материалом.
project-banner

Готовый текст для публикации

Приложите готовый текст в формате DOCX или PDF, который уже принял заказчик. В описании укажите объём, срок выполнения и краткий отзыв, если он есть. Покажите, что результат соответствовал ТЗ и был передан в согласованном виде.
project-banner

Подтверждение уникальности текста

Подтвердите конкретный навык, например работу с уникальностью. Приложите скриншот отчёта из сервиса проверки с выделенным процентом. Добавьте короткое пояснение, как вы добились этого показателя для сложного текста.
project-banner

Этапы работы над серией текстов

Опишите этапы работы над проектом из пяти статей: изучение исходников, согласование стиля, рерайт первой статьи, правки, выполнение остального объёма. Покажите, как вы организовали процесс и соблюдали сроки каждого этапа.

Из чего состоит готовая работа

project-banner

Исходный текст и ТЗ

Заказчик передаёт материал для рерайта — это может быть статья с другого сайта, техническое описание или черновик. В техническом задании указаны объём, стиль, ключевые слова и срок.
project-banner

Рабочий документ

Вы создаёте файл в Google Docs или Word, где ведёте рерайт. Здесь же появляются комментарии заказчика, правки, пометки по стилю. Документ становится основной площадкой для согласования.
project-banner

Итоговые файлы

Готовый текст вы передаёте в формате DOCX или PDF. К нему может прилагаться отчёт о проверке уникальности и краткое пояснение по внесённым изменениям.

Сравните форматы работы

Выберите разовую задачу, если хотите быстро выполнить конкретный текст. Крупный проект подойдёт для долгосрочного сотрудничества с поэтапной оплатой.
Исходные материалы
Результат
Согласование

Небольшая задача

Рерайт одного текста по готовому ТЗ
Один готовый текст, например статья с сайта
Один переработанный текст, готовый к публикации
Одна-две итерации правок по готовому тексту

Крупный проект

Комплексный рерайт серии материалов
Несколько разнородных текстов, таблицы, ссылки
Пакет текстов в едином стиле, структурированный отчёт
Этапное согласование стиля, структуры, промежуточных вариантов

Как выбрать заказ и подготовить отклик

Проверьте техническое задание в объявлении: есть ли исходный текст, указан ли точный объём в знаках и требования к уникальности.
Согласуйте, что будет итоговым результатом — текст в определённом формате файла и отчёт о проверке.
Оцените свои сроки исходя из объёма: на рерайт 10000 знаков без учёта сложности может уйти два рабочих дня.
Покажите в отклике 1–2 релевантные работы из портфолио, которые похожи на задачу заказчика по тематике.
Задайте в первом сообщении уточняющий вопрос по стилю или структуре, чтобы сразу начать диалог.
Убедитесь, что объявление актуально: дата публикации не старше месяца, а заказчик отвечает на вопросы.

От задачи до отклика: четыре шага

how it works image

Изучите задание

Внимательно прочитайте объявление. Выпишите ключевые параметры: объём текста в знаках, процент уникальности, срок сдачи. Проверьте, приложил ли заказчик исходный материал.
how it works image

Выберите работы

Подберите из портфолио 2–3 примера рерайта, которые максимально близки к теме заказа. Это могут быть коммерческие, новостные или информационные тексты.
how it works image

Обсудите детали

В отклике задайте уточняющий вопрос по ТЗ. Например, спросите, нужно ли сохранять конкретные термины или можно менять структуру абзацев.
how it works image

Согласуйте этапы

Предложите разбить крупный заказ на части: сначала согласовать стиль на одном тексте, затем выполнить весь объём. Обсудите сроки проверки каждой части.

Перейти к заказам

В каталоге заказов размещены актуальные объявления по рерайту. Вы можете изучить условия, бюджет и требования до отклика. Чтобы откликаться на задачи, создайте профиль исполнителя — регистрация бесплатная.

Материалы для подготовки отклика

Как оценить объём и сроки рерайта

Рассчитывайте срок, исходя из объёма: на рерайт 1000 знаков без учёта сложности может уйти 30–60 минут. Добавьте время на проверку уникальности и внесение правок. Для оценки запросите у заказчика исходный текст.

Что показать в портфолио рерайтера

В портфолио покажите исходный текст и свою версию. Укажите тематику, объём и процент уникальности. Добавьте примеры разных стилей: коммерческий текст, новостная заметка, информационная статья.

Как вести переписку и согласовывать правки

Ведите переписку в комментариях к документу или в чате платформы. На правки отвечайте конкретно: если заказчик просит переписать абзац, предложите два варианта. Фиксируйте все договорённости в письменном виде.

Как передать результат заказчику

Передавайте результат в формате, указанном в ТЗ: обычно это DOCX или PDF. Приложите скриншот проверки уникальности, если это было требованием. Уточните у заказчика, как он подтвердит приём работы.

Как разобрать заказ на рерайт текстов удалённо

wiki image
Разбор исходных данных
Получите от заказчика исходный текст и техническое задание. Исходником может быть статья с сайта-конкурента, черновик или техническое описание. В ТЗ найдите ключевые параметры: объём в знаках с пробелами, процент уникальности, стиль изложения. Проверьте, все ли необходимые файлы приложены.

Оценка объёма и этапов
Оцените реалистичный срок выполнения. На рерайт 10000 знаков среднего уровня сложности заложите два-три рабочих дня. Крупный проект из 50000 знаков разбейте на этапы:
  • Согласование стиля на примере 5000 знаков.
  • Рерайт первой части объёмом 20000 знаков.
  • Правки и утверждение.
  • Выполнение оставшегося объёма.
Каждый этап согласуйте с заказчиком отдельно.

Согласование правок при задержке материалов
Если исходные тексты приходят позже оговорённого срока, сразу предложите скорректировать дедлайн. Напишите заказчику, что для соблюдения качества вам потребуется дополнительное время. Зафиксируйте новые даты в переписке на платформе.

Передача и проверка результата
Передайте готовый текст в формате DOCX. Если было требование по уникальности, приложите скриншот отчёта из Text.ru или Advego. Уточните, как заказчик будет подтверждать приём работы — обычно это сообщение в чате или отметка в системе. Работа рерайтером удалённо требует чёткого соблюдения договорённостей по формату итоговых файлов.

Freelance.kz в цифрах

Исполнители и заказчики, которые уже работают на платформе, и 13 категорий работ в каталоге.

5000 +

фрилансеров на платформе

700 +

клиентов

300 +

завершённых заказов

Специалисты по теме

Посмотрите профили рерайтеров, которые уже работают на платформе. Обратите внимание на их специализацию: кто-то фокусируется на коммерческих текстах, кто-то на новостях или SEO-рерайте. Изучите, как они оформляют портфолио — показывают ли исходники и готовые работы, указывают ли процент уникальности.

Используйте эти примеры при оформлении собственного профиля. Добавьте чёткое описание своего опыта, укажите тематики, с которыми работаете. В отклике ссылайтесь на конкретные кейсы из портфолио, которые близки к задаче заказчика.
Смотреть всех специалистов

Советы специалистов по рерайту

АМ

Айгуль М.

Рерайт коммерческих и технических текстов

Всегда просите у заказчика пример стиля, который ему нравится. Для одного проекта по рерайту статей о строительстве мне прислали три ссылки на готовые тексты. Я сделала пробный рерайт 2000 знаков, мы его согласовали, и только потом взялась за основной объём в 30000 знаков. Это сэкономило время на правках.

АК

Арман К.

Рерайт для интернет-магазинов и блогов

Если исходные материалы приходят с опозданием, сразу пишите заказчику и пересогласовывайте сроки. Как-то я ждал текст для рерайта неделю вместо обещанных двух дней. Написал, что для качества работы мне нужно перенести дедлайн на три дня. Заказчик согласился, и мы спокойно завершили проект.

ДС

Дария С.

SEO-рерайт и адаптация контента

Включайте в портфолио не только готовый текст, но и скриншот проверки уникальности. Для заказа из Астаны по рерайту описаний услуг я сделала отдельную колонку в портфолио с отчётами из Advego. Заказчик увидел, что я работаю с сервисами, и это стало решающим аргументом.

Истории исполнителей по рерайту

Заказчик из Алматы, небольшая студия дизайна, попросил переписать текст для сайта объёмом 8000 знаков. Исходник был сухим перечислением услуг. Я предложила добавить преимущества и разбить текст на блоки. Сделала работу за три дня, заказчик внёс правки по структуре. Итоговый бюджет составил 25000 ₸.

Алия К.

Студия дизайна, Алматы

Взял заказ на рерайт 20 новостных заметок для информационного портала. Объём каждой — 2000–3000 знаков. Исходники пришли на день позже, пришлось сдвинуть срок сдачи на два дня. Работал две недели, сдавал по 2–3 текста в день. Бюджет проекта — 120000 ₸, оценка 4.5 из-за задержки.

Нурлан С.

Информационный портал, Нур-Султан

Постоянный заказчик из Шымкента, блог о здоровье, давал еженедельно по 3 статьи для рерайта. Объём каждой около 5000 знаков. Работала удалённо, передавала тексты в Google Docs. Сотрудничество длилось четыре месяца, затем проект закрыли. Получала около 40000 ₸ в месяц.

Мадина Т.

Блог о здоровье, Шымкент

Агентство из Актобе заказало рерайт базы описаний оборудования — 50 текстов по 1500 знаков. Исходники были на английском, потребовался перевод. Сделал проект за три недели, разбил на четыре этапа. Бюджет составил 450000 ₸. Согласование проходило через менеджера проекта.

Дамир Ж.

Маркетинговое агентство, Актобе

Небольшой магазин косметики из Караганды попросил переписать описания для Instagram. Нужно было сделать 15 текстов по 500–800 знаков, живым языком. Исходники — скучные характеристики. Выполнила за неделю, заказчик принял без правок. Бюджет 18000 ₸.

Аружан М.

Магазин косметики, Караганда

Взял разовый заказ на рерайт текста для лендинга строительной компании. Объём 4000 знаков, срок — два дня. Исходник был перегружен терминами. Я упростил язык, добавил призывы к действию. Заказчик из Усть-Каменогорска попросил переделать вступление, я оперативно внёс правки. Оплата 15000 ₸.

Бахыт К.

Строительная компания, Усть-Каменогорск

Частые вопросы: работа рерайтером удалённо

Найдите заказ по своей теме

Подготовьте портфолио с примерами рерайта и откликайтесь на актуальные задачи в каталоге, чтобы начать работу рерайтером удалённо.
call to action image